يبدأ شراء منزل في دبي من كندا بالعقار المحدد والغرض من الشراء والعملة التي ستدفع بها. الدرهم الإماراتي مرتبط بالدولار الأمريكي وليس بالدولار الكندي، لذا تتغير ميزانيتك بالدولار الكندي مع سعر CAD/USD. اطلب من بنكك أو مزوّد التحويل عرض سعر صافيًا بالدرهم بتاريخ محدد، وخصص مبلغًا منفصلًا لتكاليف الشراء.
يخضع المقيمون في كندا عمومًا للضريبة على دخلهم العالمي، ولدى وكالة الإيرادات الكندية نموذج إفصاح منفصل عن الممتلكات الأجنبية التي تتجاوز تكلفتها حدًا معينًا. ولكندا أيضًا اتفاقية ضريبية مع الإمارات. سند الملكية في دبي لا يحسم وضعك الضريبي في كندا، لذا اطلب من مستشار ضريبي كندي مراجعة الملكية والإيجار والبيع المستقبلي قبل الالتزام.
يغطي هذا الدليل الفحوص الخاصة بكندا: الإفصاح عن النموذج T1135 وحدود الائتمان الضريبي الأجنبي والاتفاقية الضريبية والعملة والتمويل، ثم إجراءات الشراء في دبي والتكاليف والمجتمعات السكنية. Rich Property وسيط عقاري مرخّص من دائرة الأراضي والأملاك في دبي؛ والعقارات أدناه معروضة حاليًا. اطلب السعر المطلوب الحالي والصور الأصلية ومخطط الطابق المتاح ومستندات كل منزل في قائمتك المختصرة.
لماذا يختار المشترون الكنديون دبي
تملّك حر باسمك في مناطق دبي المحددة؛ لا حاجة إلى إقامة في الإمارات أو شركة أو شريك محلي للشراء. تأكد من سند الملكية وحقوق الملكية للعقار المحدد.
قد يقع دخل الأفراد المؤهل من الاستثمار العقاري خارج نطاق ضريبة الشركات في الإمارات. يهم هيكل الملكية والنشاط المرخّص؛ قيّم الإفصاح الضريبي في كندا والضرائب بشكل منفصل وخصص ميزانية لتكاليف الشراء.
توفّر DLD مساراً لتقديم طلب إقامة مستثمر عقاري لمدة 10 سنوات قابلة للتجديد. ويعتمد الاستحقاق على الملكية المؤهلة وقيمة الشراء والمستندات الداعمة والموافقة.
اتفاقية ضريبية بين كندا والإمارات سارية المفعول. وهي تتيح للدولة التي يقع فيها العقار فرض الضريبة على الدخل المتأتي منه، لكنها لا تحل محل إفصاحك الضريبي في كندا؛ اسأل مستشارك عن كيفية تطبيق أي إعفاء.
تسيّر طيران الإمارات رحلات مباشرة إلى دبي من مونتريال وتورونتو. رتّب معاينة حضورية أو عبر الفيديو للعقار نفسه، وتحقق من الجدول الحالي من مدينة سفرك.
الضرائب والأمور المالية للمشترين من كندا
نقطة البداية هي الإقامة الضريبية في كندا. يخضع المقيمون في كندا عمومًا للضريبة على دخلهم العالمي، بما في ذلك دخل الإيجار الأجنبي والأرباح الخاضعة للضريبة. وتشير إرشادات CRA إلى أن الدخل الأجنبي والضريبة الأجنبية يُحوَّلان إلى الدولار الكندي، عادةً بسعر بنك كندا في اليوم الذي نشأ فيه المبلغ؛ وقد يُطبق متوسط سنوي في بعض الحالات. ويُفصح عادةً عن دخل الإيجار ونفقاته في النموذج T776. اسأل مستشارك الضريبي الكندي عن كيفية الإفصاح عن عقار في دبي؛ أما المعاملة الضريبية في الإمارات فتقييم منفصل.
الإفصاح عن الممتلكات الأجنبية. يتعين عمومًا على المقيم في كندا الذي امتلك في أي وقت من السنة ممتلكات أجنبية محددة بتكلفة إجمالية تتجاوز CAD 100,000 تقديم النموذج T1135، وهو بيان التحقق من الدخل الأجنبي (Foreign Income Verification Statement). قد تُحتسب العقارات المؤجَّرة خارج كندا؛ وتُستثنى العقارات المستخدمة أساسًا كمسكن شخصي. وتصف CRA الجزء A المبسّط لتكلفة إجمالية تتجاوز CAD 100,000 وتقل عن CAD 250,000؛ وفوق ذلك ينطبق الجزء B المفصّل. وتقترح ميزانية 2026 حدودًا أعلى، لكن الاقتراح ليس قانونًا. تأكد من القاعدة المطبقة على سنتك الضريبية مع مستشار كندي.
الاتفاقية الضريبية بين كندا والإمارات. وقّعت كندا والإمارات اتفاقية ضريبية عام 2002، وهي سارية منذ عام 2004. وبموجب مادتها بشأن الدخل من الممتلكات غير المنقولة، يجوز للدولة التي يقع فيها العقار فرض الضريبة على ذلك الدخل، بما في ذلك دخل التأجير. ويعتمد منح كندا ائتمانًا ضريبيًا أجنبيًا على الضريبة المدفوعة فعليًا في الخارج: تذكر CRA أن الائتمان الفيدرالي مقيّد في معظم الحالات بالأقل بين الضريبة الأجنبية المدفوعة فعليًا والضريبة الكندية المستحقة على الدخل من ذلك البلد، ويُطالب به عبر النموذج T2209. لذلك فالإعفاء ليس تلقائيًا؛ اسأل مستشارك.
العملة: الدرهم مرتبط بالدولار الأمريكي (السعر المرجعي لمصرف الإمارات المركزي AED 3.6725 لكل USD 1)، لذا تتبع تكلفتك بالدولار الكندي سعر CAD/USD. احسب الدفعة المقدمة والأقساط اللاحقة والتكاليف باستخدام عرض سعر صافٍ CAD/AED بتاريخ محدد يشمل فروق أسعار البنك ورسوم التحويل. جدول الدفع لا يثبّت سعر الصرف. وللبيع المستقبلي، احتفظ بسجلات أسعار الصرف والمبالغ في كل تاريخ، لأن الإفصاح في كندا يكون بالدولار الكندي.
التمويل: تقدم بعض البنوك في الإمارات قروضًا سكنية لغير المقيمين. احصل على تقييم كتابي للأهلية وعرض قرض يناسب دخلك وإقامتك والعقار الذي اخترته قبل الالتزام بدفعة مقدمة. قارن نسبة التمويل المعتمدة إلى قيمة العقار والتقييم العقاري والتسعير الثابت أو المتغير والرسوم وشروط السداد. وفي حالة الشراء على الخارطة، تحقّق من عقد المطوّر والسعر الإجمالي وجدول الأقساط؛ فشروط خطة الدفع والتمويل خاصة بكل مشروع.
التحويلات: اسأل بنكك الكندي عن مدة المعالجة ومستندات مصدر الأموال ورسوم التحويل والعمولات الوسيطة. أكّد وسيلة الدفع والمستفيد كتابيًا مع أطراف الصفقة المعيَّنة، وتحقق بشكل مستقل من البيانات قبل التحويل. اجعل وصول الأموال المصفّاة متوافقًا مع تاريخ الإتمام أو القسط المتفق عليه.
تتغير القواعد الضريبية وقواعد الصرف الأجنبي. هذا القسم معلومات عامة للمشترين الكنديين وليس استشارة؛ تأكد من وضعك لدى مستشار مؤهل في بلدك قبل الالتزام.
نطاق الضريبة في الإمارات. تستثني الهيئة الاتحادية للضرائب (FTA) دخل الفرد المؤهل من الاستثمار العقاري من ضريبة الشركات متى كان النشاط لا يُمارَس بموجب رخصة تجارية ولا يُشترط الحصول على رخصة له. أما ملكية الشركات والأنشطة المرخّصة فتحتاج إلى تقييم منفصل. راجع نموذج الملكية والتأجير الذي تنوي اعتماده مع مستشارك. دليل الهيئة للاستثمار العقاري (روجع في 1 نوفمبر 2026).
تسيّر طيران الإمارات رحلات مباشرة إلى دبي من مونتريال وتورونتو. تحقق من الجدول الحالي وعدد الرحلات والمسارات من مدينة سفرك، بما في ذلك الرحلات بتوقف، قبل حجز رحلة المعاينة.
المنطقة الزمنية
تعتمد دبي توقيت UTC+4 طوال العام، أي تتقدم على تورونتو ومونتريال بمقدار 8–9 ساعات، وعلى فانكوفر بمقدار 11–12 ساعة، بحسب التوقيت الصيفي. تأكد من التوقيت المحلي للطرفين عند حجز مكالمة أو معاينة بالفيديو.
العملة
الدرهم مرتبط بالدولار الأمريكي وليس بالدولار الكندي. اطلب من البنك أو مزوّد التحويل سعر صرف صافيًا CAD/AED بتاريخ محدد لأغراض الميزانية.
المدارس
اختر قائمة مختصرة من المدارس حسب المنهج وإجراءات القبول والرسوم ومدة التنقل من المنزل المحدّد. تأكد من توفر الأماكن والمتطلبات مباشرةً مع كل مدرسة.
مناطق للمقارنة
استخدم روابط المناطق الحالية والكتالوج المباشر أدناه؛ وقارن التكاليف الإجمالية وحالة العقار وضع الإيجار والتزامات الدفع للوحدة المحدّدة.
التأشيرة
إقامة المستثمر العقاري: راجع الشروط الحالية لدائرة الأراضي والأملاك في دبي (DLD) بشأن الملكية والقيمة والمستندات. تحقق من متطلبات دخول الدولة عبر المصادر الرسمية في الإمارات بحسب جواز سفرك وظروفك؛ فالتملك والموافقة على الإقامة خطوتان منفصلتان.
منازل معروضة حالياً للبيع في دبي
قارن عيّنة من العقارات المعروضة حالياً عبر مختلف الميزانيات والأحياء. تصفّح الكتالوج الكامل أدناه، أو أخبرنا بميزانيتك والمناطق التي تفضّلها وعدد غرف النوم لنُعدّ لك قائمة مختصرة مخصّصة. ويُقيَّم استحقاق الإقامة بشكل منفصل عن البحث عن عقار، ويعتمد على الملكية وقيمة الشراء والمستندات الداعمة.
نرسل إليك بريدًا إلكترونيًا عند إدراج عقار يطابق هذا البحث. لا رسائل مزعجة، ويمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. منازل جديدة للبيع في دبي
تكلفة الشراء في دبي
البند
التكلفة المعتادة
ملاحظات
رسوم نقل الملكية لدى دائرة الأراضي والأملاك في دبي
الإجمالي: 4%
تُدرج DLD نسبة 2% على البائع و2% على المشتري لتسجيل بيع العقار؛ أكّد التوزيع المتفق عليه ومسار المعاملة المعمول به
رسوم مكتب أمين التسجيل وسند الملكية
بحسب كل صفقة
رسوم شريك خدمات DLD: AED 4,000 + ضريبة القيمة المضافة لقيمة بيع تبلغ AED 500,000 أو أكثر؛ وAED 2,000 + ضريبة القيمة المضافة لما دون ذلك. رسوم السند والخريطة والرسوم الأخرى تُضاف
عمولة الوساطة
2% + ضريبة القيمة المضافة
أكّد اتفاقية الوساطة ونطاقها؛ وترتيبات العقارات على الخارطة تختلف بحسب كل مشروع
تسجيل الرهن العقاري (عند التمويل)
0.25% من قيمة القرض
اطلب عرض سعر مكتوباً يشمل رسوم الجهة المموّلة والتقييم والتسجيل
رسوم الخدمة السنوية
يختلف حسب المبنى
اطلب أحدث كشف برسوم خدمة المبنى وأي رصيد مستحق قبل الاتفاق على ميزانيتك
المعاملة الضريبية في الإمارات لإيرادات الإيجار وعوائد البيع
تعتمد على المالك والنشاط
دخل الأفراد المؤهل من الاستثمار العقاري مستثنى من ضريبة الشركات؛ راجع شروط الهيئة الاتحادية للضرائب (FTA) والالتزامات في بلدك الأصلي
كيف تتم عملية الشراء خطوة بخطوة
حدّد متطلباتك وأعدّ قائمة مختصرة. أخبرنا بميزانيتك شاملةً تكاليف الشراء، وعدد غرف النوم، والغرض من الشراء، والتوقيت. وفي كل عقار ضمن القائمة المختصرة، تأكد من توفره الحالي، وحالته (شاغر أو مؤجر)، ورسوم الخدمة، وأي التزامات دفع متبقية. واطلب الصور الأصلية ومخطط الطابق المتاح.
عاين العقار المحدد. رتّب معاينة حضورية أو عبر مكالمة فيديو مباشرة، وتحقق من الحالة والتصميم والإطلالات. أما في العقارات على الخارطة، فميّز بين رسومات المطوّر والأدلة الخاصة بالوحدة المحددة، وراجع المخططات المقدّمة.
تحقق من التفاصيل المعلنة. قارن تصريح الإعلان من DLD ومعلومات رمز QR الخاص بمأمون مع الإعلان. وأكّد سجلات الملكية وأي رهن عقاري أو متأخرات في رسوم الخدمة والمستندات المطلوبة للمعاملة المختارة مع الجهات المعيّنة.
اتفق على العقد والتمويل. أكّد كتابياً عقد البيع أو الحجز المعمول به ومبلغ الدفعة المقدمة وطريقة الدفع وشروط الاسترداد أو التعثر. وقد تختلف المستندات ومراحل الدفع بين إعادة بيع عقار جاهز والشراء على الخارطة.
أتمّ التسجيل المطلوب. في حالة بيع عقار جاهز، تأكد من متطلبات التسجيل لدى DLD وشهادة عدم الممانعة الإلكترونية (e-NOC) من المطوّر والرسوم مع أمين التسجيل. أما في العقارات على الخارطة، فتأكد من مسار التسجيل والدفع المعمول به. واتفق على جاهزية المستندات وتوقيت توفّر الأموال المحوّلة وأي ترتيبات لتمثيلك في معاملتك.
الإقامة والتأجير. إذا كانت الإقامة ضمن خطتك، فتأكد من متطلبات DLD الحالية وجهّز المستندات الداعمة بشكل منفصل. واسأل عن التأجير وإدارة العقار بعد الشراء.
نعم. يمكن للمشترين الأجانب، ومنهم المواطنون الكنديون، شراء عقارات بنظام التملك الحر في مناطق دبي المخصصة للتملك الحر باسمهم، ويصدر سند الملكية عبر دائرة الأراضي والأملاك في دبي. لا تُشترط الإقامة في الإمارات للشراء. تأكد من سند الملكية ومستندات الصفقة للعقار المحدد؛ فإذن دخول الدولة والموافقة على الإقامة فحصان منفصلان لجواز سفرك.
هل يجب أن أُبلغ وكالة الإيرادات الكندية (CRA) عن عقار في دبي؟
يقدّم المقيم في كندا الذي تجاوزت تكلفة ممتلكاته الأجنبية المحددة CAD 100,000 في أي وقت من السنة النموذج T1135 عمومًا. قد تُحتسب العقارات المؤجَّرة خارج كندا، بينما تُستثنى العقارات المستخدمة أساسًا كمسكن شخصي. تقترح ميزانية 2026 حدًا أعلى، لكن الاقتراح ليس قانونًا؛ تأكد من القاعدة الحالية ووضعك الخاص مع مستشار ضريبي كندي.
هل يُفرض في كندا ضريبة على دخل الإيجار من دبي؟
يخضع المقيمون في كندا عمومًا للضريبة على دخلهم العالمي، لذا يُفصح عن الإيجار الأجنبي عادةً في كندا بالدولار الكندي، ويقتصر الائتمان الضريبي الأجنبي الفيدرالي على الضريبة الأجنبية المدفوعة فعليًا. وتتيح الاتفاقية الضريبية بين كندا والإمارات للدولة التي يقع فيها العقار فرض الضريبة على الدخل المتأتي منه؛ ويحدد مستشارك النتيجة. وقد يقع دخل الأفراد المؤهل من الاستثمار العقاري خارج نطاق ضريبة الشركات في الإمارات، ولا يلغي ذلك الالتزامات في كندا.
كيف أضع ميزانيتي بالدولار الكندي؟
الدرهم مرتبط بالدولار الأمريكي وليس بالدولار الكندي، لذا تتبع تكلفتك بالدولار الكندي سعر CAD/USD. سعر الصرف المرجعي الذي ينشره مصرف الإمارات المركزي (CBUAE) هو AED 3.6725 لكل USD 1؛ وهو ليس عرض سعر لتحويل مصرفي بعينه. اطلب من البنك أو المزوّد المبلغ الصافي بالدرهم بعد الرسوم، وأضف تكاليف الشراء، قبل التحويل.
كم أحتاج للحصول على الإقامة الذهبية؟
تصف دائرة الأراضي والأملاك في دبي (DLD) طلب إقامة لمدة 10 سنوات قابلة للتجديد للملاك الذين يستوفون شروطها الخاصة بالمستثمرين العقاريين، ومنها قيمة شراء مؤهِّلة لا تقل عن AED 2 مليون وسندات الملكية. ويتطلب العقار المرهون مستندات من البنك. تأكد من المتطلبات الحالية لدى DLD؛ فالسعر المطلوب المعلن وحده لا يُعدّ موافقة على التأشيرة. ولكفالة أفراد الأسرة متطلبات مستندات منفصلة.
قواعد الملكية والرسوم والتأشيرات الواردة في هذه الصفحة هي تلك المنشورة من دائرة الأراضي والأملاك في دبي وحكومة دولة الإمارات. متطلبات إقامة المستثمر العقاري: شروط تقديم الطلب لدى DLD. مرجع العملات: أسعار الصرف لدى مصرف الإمارات المركزي؛ تأكد من عرض السعر الصافي بالدرهم من مزوّد التحويل، شاملًا الرسوم. الملاحظات المتعلقة بالضرائب والصرف الأجنبي في بلدك الأم معلومات عامة وليست نصيحة. الأسعار المعروضة هي أسعار Rich Property المطلوبة الحالية. Rich Property Real Estate Brokerages LLC، مرخصة من دائرة الأراضي والأملاك (DLD)، The Opus Tower، الخليج التجاري، دبي.